ユーザによるプロジェクトレビューに中国語で場違いなメッセージが投稿されていたのである。翻訳すると、
私たちは両国の平和を希望している。だからこれ以上私たちを刺激するな。
こういう意味になる。文面と時期(9月21日)から察するに尖閣諸島問題についてのメッセージだと考えてよいだろう。
PHP-RadioはPHPでラジオサーバを構築するための英語ソフトウェアである。おそらくこの場違いなレビューを投じた人間は、検索エンジンでラジオ関係のサイトを探して手当たり次第に投稿したのだろう。
かわいそうなのはこのソフトの開発にあたっている人たちである。投稿と同時に最低評価の星ひとつがつけられている! とばっちりも甚だしい。
開発者に代わってわたしが、おーあーるずぃー。
2010.10.29金曜
&Amazon.co.jp(Good Books, Good Life);
インターネットするならBフレッツがお勧め。工事費無料で申込受付中!